martial law

c. "The Duke of Wellington said: I contend that martial law is neither more nor less than the will of the general who commands the army. "

威灵顿公爵称：我主张戒严令，其实就是执行指挥军队将领之意志。

I know how much we want to report but please this is a MARTIAL LAW.

我知道我们多想报导这件事，但请注意这是戒严法。

The state of martial law to stem tea duck Jiande specialty unique local characteristics, has been created more than 300 years of history.

严州干茶鸭为建德独有的地方特色名菜，创制至今已有300多年的历史。

ZetaTalk has stated that Martial Law, even if imposed in the hours leading up to the pole shift, will not succeed.

齐塔人之声已经表明过了，即使在进入到极移动前的几个钟头，强制实施戒严令也是不会得逞的。

Martial law is envisioned as an order from the top, carried out by obedient soldiers who do not question the chain of command.

戒严令被认为是从上面交代下来，由那些从来都不会对指挥系统发问的服从的士兵来执行。

But in 1981, after a year and a half of strikes and unrest, the government declared martial law. Walesa was placed under house arrest.

但是在*和*的一年半后，1981年，政府宣布实施军事管制法，瓦文萨（Walesa）被软禁起来。

And by the time the signs get blatantly obvious, they will be unable to fully implement martial law.

到迹象已经非常明显时，他们将无力完全实行军事戒严。

Building simple , like an ancient martial law , the other in the middle of the lake, there is a temple .

建筑古朴，严似一座古城，另外在湖中还有一座寺庙。

They would love to be in charge, everything under control, and may try to ensure this with Martial Law.

它们是喜欢掌控一切的，把每一样东西都纳入自己控制中，或许会为保证控制权而采用军事戒严的手段。

Martial law is something those at the top desire, to prevent erosion of their control over assets and manpower.

戒严令是那些顶层的人想要的，来阻止对其资产和资源控制的侵蚀。

It elects to rule primarily through coercive martial law and a limited network of civilian and military patronage.

埃及主要靠强制戒严法和有限的公民及军队赞助商网络来挑选统治者。

In recent weeks, Musharraf has restored some of the rights he snatched away when he declared what amounted to martial law on Nov.

在最近几周，穆沙拉夫恢复了他从11月3日宣布全国进入紧急状态以来攫走的一些权利。

Its fighters hold sway over parts of Maguindanao, and these areas are not covered by the martial-law declaration.

它的战士控制着马京达瑙的部分地区，但这些地区并不在军事管制声明的范围之内。

As a democracy and rights activist, Lu was jailed in 1979 and served five and a half years when Taiwan was under martial law.

作为一个民主与人权的激进主义者，吕在1979年入狱并坐了五年半的牢，那时台湾还在威权统治之下。

Selfridge and Quaritch have gone to a state of full emergency martial law.

塞弗里奇和夸里奇已经宣布全面进入紧急戒严状态。

Military government is placed within the domain of international law, while martial law is within the cognizance of municipal law.

军事政府是被置于国际法领域内，而戒严令是在国内法之认定内。

One option was to declare martial law and march the public to their jobs, on threat of imprisonment or torture.

一种选择是宣布军事戒严，强迫公众上班，以监禁和严刑拷打作为威胁。

They were partly right: China waited until the day after Mr Gorbachev left before declaring martial law.

他们只对了一半：中国政府直到戈尔巴乔夫归国的第二天才宣布戒严令。

Taiwan's "Human Rights" has made significant progress since the abolition of martial law.

从解严至今，台湾的人权发展，确有长足的进步。

Thus, Martial Law will become a reality only for those rich enclaves, where the strongest and most ruthless will rule.

因此，军事戒严只会在那些富裕的飞地里成为现实，而此处是由最有实力者和最残酷无情的人统治着。